Lumen Universe - Recent changes [en]

Main Page/fr

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:08:29 GMT

Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration

← Older revision		Revision as of 10:08, 9 November 2026
Line 17:		Line 17:
	* [[Alan Wake/fr\|Alan Wake & Remedy]] — notre hommage à Alan Wake et Remedy ; spoilers de la fin.		* [[Alan Wake/fr\|Alan Wake & Remedy]] — notre hommage à Alan Wake et Remedy ; spoilers de la fin.
	* [[Liu Cixin/fr\|Liu Cixin]] — notre hommage à Liu Cixin et au Problème à trois corps.		* [[Liu Cixin/fr\|Liu Cixin]] — notre hommage à Liu Cixin et au Problème à trois corps.
			* [[Jack Joyce/fr\|Jack Joyce]] — notre hommage à Jack Joyce et à Quantum Break.
	* [[Doomguy/fr\|Doomguy]] — notre hommage à DOOM, de Mars et ses lunes à LumenGuy sur Titan.		* [[Doomguy/fr\|Doomguy]] — notre hommage à DOOM, de Mars et ses lunes à LumenGuy sur Titan.
	* [[Mashenka/fr\|Mashenka]] — l'automate en forme de poupée altéré par les radiations ; en anglais, ukrainien, russe, espagnol, portugais et français.		* [[Mashenka/fr\|Mashenka]] — l'automate en forme de poupée altéré par les radiations ; en anglais, ukrainien, russe, espagnol, portugais et français.

Main Page/pt

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:08:29 GMT

Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration

← Older revision		Revision as of 10:08, 9 November 2026
Line 17:		Line 17:
	* [[Alan Wake/pt\|Alan Wake & Remedy]] — a nossa homenagem a Alan Wake e Remedy; spoilers do final.		* [[Alan Wake/pt\|Alan Wake & Remedy]] — a nossa homenagem a Alan Wake e Remedy; spoilers do final.
	* [[Liu Cixin/pt\|Liu Cixin]] — a nossa homenagem a Liu Cixin e O Problema dos Três Corpos.		* [[Liu Cixin/pt\|Liu Cixin]] — a nossa homenagem a Liu Cixin e O Problema dos Três Corpos.
			* [[Jack Joyce/pt\|Jack Joyce]] — a nossa homenagem a Jack Joyce e Quantum Break.
	* [[Doomguy/pt\|Doomguy]] — a nossa homenagem a DOOM, de Marte e as suas luas a LumenGuy em Titã.		* [[Doomguy/pt\|Doomguy]] — a nossa homenagem a DOOM, de Marte e as suas luas a LumenGuy em Titã.
	* [[Mashenka/pt\|Mashenka]] — a autómata em forma de boneca alterada pela radiação; em inglês, ucraniano, russo, espanhol, português e francês.		* [[Mashenka/pt\|Mashenka]] — a autómata em forma de boneca alterada pela radiação; em inglês, ucraniano, russo, espanhol, português e francês.

Main Page/es

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:08:28 GMT

Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration

← Older revision		Revision as of 10:08, 9 November 2026
Line 17:		Line 17:
	* [[Alan Wake/es\|Alan Wake & Remedy]] — nuestro homenaje a Alan Wake y Remedy; spoilers del final.		* [[Alan Wake/es\|Alan Wake & Remedy]] — nuestro homenaje a Alan Wake y Remedy; spoilers del final.
	* [[Liu Cixin/es\|Liu Cixin]] — nuestro homenaje a Liu Cixin y El problema de los tres cuerpos.		* [[Liu Cixin/es\|Liu Cixin]] — nuestro homenaje a Liu Cixin y El problema de los tres cuerpos.
			* [[Jack Joyce/es\|Jack Joyce]] — nuestro homenaje a Jack Joyce y Quantum Break.
	* [[Doomguy/es\|Doomguy]] — nuestro homenaje a DOOM, de Marte y sus lunas a LumenGuy en Titán.		* [[Doomguy/es\|Doomguy]] — nuestro homenaje a DOOM, de Marte y sus lunas a LumenGuy en Titán.
	* [[Mashenka/es\|Mashenka]] — la autómata con forma de muñeca alterada por la radiación; en inglés, ucraniano, ruso, español, portugués y francés.		* [[Mashenka/es\|Mashenka]] — la autómata con forma de muñeca alterada por la radiación; en inglés, ucraniano, ruso, español, portugués y francés.

Main Page/ru

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:08:27 GMT

Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration

← Older revision		Revision as of 10:08, 9 November 2026
Line 17:		Line 17:
	* [[Alan Wake/ru\|Alan Wake & Remedy]] — наше посвящение Alan Wake и Remedy; спойлеры финала.		* [[Alan Wake/ru\|Alan Wake & Remedy]] — наше посвящение Alan Wake и Remedy; спойлеры финала.
	* [[Liu Cixin/ru\|Liu Cixin]] — наше посвящение Лю Цысиню и «Задаче трёх тел».		* [[Liu Cixin/ru\|Liu Cixin]] — наше посвящение Лю Цысиню и «Задаче трёх тел».
			* [[Jack Joyce/ru\|Jack Joyce]] — наше посвящение Джеку Джойсу и Quantum Break.
	* [[Doomguy/ru\|Doomguy]] — наше посвящение DOOM: от Марса и его спутников до LumenGuy на Титане.		* [[Doomguy/ru\|Doomguy]] — наше посвящение DOOM: от Марса и его спутников до LumenGuy на Титане.
	* [[Mashenka/ru\|Машенька]] — кукла-автомат, изменённая радиацией; на английском, украинском, русском, испанском, португальском и французском.		* [[Mashenka/ru\|Машенька]] — кукла-автомат, изменённая радиацией; на английском, украинском, русском, испанском, португальском и французском.

Main Page/uk

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:08:27 GMT

Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration

← Older revision		Revision as of 10:08, 9 November 2026
Line 17:		Line 17:
	* [[Alan Wake/uk\|Alan Wake & Remedy]] — наша присвята Alan Wake та Remedy; спойлери фіналу.		* [[Alan Wake/uk\|Alan Wake & Remedy]] — наша присвята Alan Wake та Remedy; спойлери фіналу.
	* [[Liu Cixin/uk\|Liu Cixin]] — наша присвята Лю Цисіню та «Проблемі трьох тіл».		* [[Liu Cixin/uk\|Liu Cixin]] — наша присвята Лю Цисіню та «Проблемі трьох тіл».
			* [[Jack Joyce/uk\|Jack Joyce]] — наша присвята Джеку Джойсу та Quantum Break.
	* [[Doomguy/uk\|Doomguy]] — наша присвята DOOM: від Марса та його супутників до LumenGuy на Титані.		* [[Doomguy/uk\|Doomguy]] — наша присвята DOOM: від Марса та його супутників до LumenGuy на Титані.
	* [[Mashenka/uk\|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.		* [[Mashenka/uk\|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.

Main Page

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:08:26 GMT

Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration

← Older revision		Revision as of 10:08, 9 November 2026
Line 17:		Line 17:
	* [[Alan Wake\|Alan Wake & Remedy]] — our tribute to Alan Wake and Remedy; ending spoilers.		* [[Alan Wake\|Alan Wake & Remedy]] — our tribute to Alan Wake and Remedy; ending spoilers.
	* [[Liu Cixin\|Liu Cixin]] — our tribute to Liu Cixin and The Three-Body Problem.		* [[Liu Cixin\|Liu Cixin]] — our tribute to Liu Cixin and The Three-Body Problem.
			* [[Jack Joyce\|Jack Joyce]] — our tribute to Jack Joyce and Quantum Break.
	* [[Doomguy]] — our tribute to DOOM, from Mars and its moons to LumenGuy on Titan.		* [[Doomguy]] — our tribute to DOOM, from Mars and its moons to LumenGuy on Titan.
	* [[Mashenka]] — the radiation-altered doll automaton; English, Ukrainian, Russian, Spanish, Portuguese and French.		* [[Mashenka]] — the radiation-altered doll automaton; English, Ukrainian, Russian, Spanish, Portuguese and French.

Jack Joyce/fr

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:08:25 GMT

Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration

New page

[[Jack Joyce|English]] · [[Jack Joyce/uk|Українська]] · [[Jack Joyce/ru|Русский]] · [[Jack Joyce/es|Español]] · [[Jack Joyce/pt|Português]] · [[Jack Joyce/fr|Français]]

== Jack Joyce et Remedy Entertainment : un hommage ==
Jack Joyce est le protagoniste de Quantum Break (2016), de Remedy Entertainment, interprété par Shawn Ashmore. Après qu’une expérience de voyage temporel a fracturé le temps, il affronte Monarch Solutions. Le jeu associe action et épisodes en prises de vues réelles.

Notre hommage va à un héros qui essaie d’agir alors que la chose la plus fiable au monde, le temps lui-même, ne fonctionne plus. Nous admirons l’ambition de Remedy de transformer une idée de science-fiction en récit dramatique et en rythme de jeu.

Pour le monde de LumenGuy, c’est une inspiration, pas un crossover : Jack Joyce ne devient pas notre personnage et nous ne revendiquons aucune continuité officielle commune. Cet hommage indépendant n’implique aucune affiliation ni approbation de Remedy, Microsoft ou des interprètes. Quantum Break et ses personnages appartiennent à leurs ayants droit. Aucun élément du jeu, aucune image des acteurs ni aucun dialogue n’est reproduit.

== Sources ==
* [https://www.remedygames.com/games/quantum-break Remedy Entertainment: Quantum Break]
* [https://news.xbox.com/en-us/2016/04/12/whos-who-in-quantum-break/ Xbox Wire: Quantum Break cast (2016-04-12)]

[[Main Page/fr]] · [[Alan Wake/fr]] · [[Credits/fr]]

<comments />

Jack Joyce/pt

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:08:25 GMT

Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration

New page

[[Jack Joyce|English]] · [[Jack Joyce/uk|Українська]] · [[Jack Joyce/ru|Русский]] · [[Jack Joyce/es|Español]] · [[Jack Joyce/pt|Português]] · [[Jack Joyce/fr|Français]]

== Jack Joyce e Remedy Entertainment: uma homenagem ==
Jack Joyce é o protagonista de Quantum Break (2016), da Remedy Entertainment, interpretado por Shawn Ashmore. Depois de uma experiência de viagem no tempo fraturar o tempo, ele enfrenta a Monarch Solutions. O jogo combina ação com episódios filmados com atores reais.

A nossa homenagem é para um herói que tenta agir quando a coisa mais confiável do mundo, o próprio tempo, deixa de funcionar. Admiramos a ambição da Remedy de transformar uma premissa de ficção científica numa história dramática e também no ritmo do jogo.

Para o mundo de LumenGuy, é inspiração, não um cruzamento de universos: Jack Joyce não se torna uma personagem nossa, nem afirmamos partilhar uma continuidade oficial. Esta homenagem independente não implica afiliação nem aprovação da Remedy, da Microsoft ou dos intérpretes. Quantum Break e as suas personagens pertencem aos respectivos titulares de direitos. Não se reproduzem recursos do jogo, imagens dos atores nem diálogos.

== Fontes ==
* [https://www.remedygames.com/games/quantum-break Remedy Entertainment: Quantum Break]
* [https://news.xbox.com/en-us/2016/04/12/whos-who-in-quantum-break/ Xbox Wire: Quantum Break cast (2016-04-12)]

[[Main Page/pt]] · [[Alan Wake/pt]] · [[Credits/pt]]

<comments />

Jack Joyce/es

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:08:24 GMT

Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration

New page

[[Jack Joyce|English]] · [[Jack Joyce/uk|Українська]] · [[Jack Joyce/ru|Русский]] · [[Jack Joyce/es|Español]] · [[Jack Joyce/pt|Português]] · [[Jack Joyce/fr|Français]]

== Jack Joyce y Remedy Entertainment: un homenaje ==
Jack Joyce es el protagonista de Quantum Break (2016), de Remedy Entertainment, interpretado por Shawn Ashmore. Tras un experimento de viajes temporales que fractura el tiempo, se enfrenta a Monarch Solutions. El juego combina acción con episodios de imagen real.

Nuestro homenaje es para un héroe que intenta actuar cuando lo más fiable del mundo, el propio tiempo, deja de funcionar. Admiramos la ambición de Remedy de convertir una premisa de ciencia ficción tanto en una historia dramática como en el ritmo del juego.

Para el mundo de LumenGuy es inspiración, no un cruce de universos: Jack Joyce no se convierte en nuestro personaje ni afirmamos compartir una continuidad oficial. Este homenaje independiente no implica afiliación ni respaldo de Remedy, Microsoft o los intérpretes. Quantum Break y sus personajes pertenecen a sus respectivos titulares. No se reproducen recursos del juego, imágenes de los actores ni diálogos.

== Fuentes ==
* [https://www.remedygames.com/games/quantum-break Remedy Entertainment: Quantum Break]
* [https://news.xbox.com/en-us/2016/04/12/whos-who-in-quantum-break/ Xbox Wire: Quantum Break cast (2016-04-12)]

[[Main Page/es]] · [[Alan Wake/es]] · [[Credits/es]]

<comments />

Jack Joyce/ru

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:08:23 GMT

Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration

New page

[[Jack Joyce|English]] · [[Jack Joyce/uk|Українська]] · [[Jack Joyce/ru|Русский]] · [[Jack Joyce/es|Español]] · [[Jack Joyce/pt|Português]] · [[Jack Joyce/fr|Français]]

== Джек Джойс и Remedy Entertainment: посвящение ==
Джек Джойс — главный герой Quantum Break (2016) от Remedy Entertainment, которого сыграл Шон Эшмор. После того как эксперимент с путешествиями во времени нарушает ход времени, он противостоит Monarch Solutions. Игра объединяет экшн с эпизодами с живыми актёрами.

Это наше посвящение герою, который пытается действовать, когда самая надёжная вещь в мире — само время — перестаёт слушаться. Мы ценим стремление Remedy превратить фантастический замысел и в драматическую историю, и в ритм игры.

Для мира LumenGuy это вдохновение, не кроссовер: Джек Джойс не становится нашим персонажем, и мы не заявляем об общем официальном каноне. Независимое посвящение не означает связи с Remedy, Microsoft или исполнителями либо их одобрения. Quantum Break и персонажи принадлежат соответствующим правообладателям. Игровые материалы, изображения актёров и диалоги здесь не воспроизводятся.

== Источники ==
* [https://www.remedygames.com/games/quantum-break Remedy Entertainment: Quantum Break]
* [https://news.xbox.com/en-us/2016/04/12/whos-who-in-quantum-break/ Xbox Wire: Quantum Break cast (2016-04-12)]

[[Main Page/ru]] · [[Alan Wake/ru]] · [[Credits/ru]]

<comments />

Jack Joyce/uk

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:08:23 GMT

Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration

New page

[[Jack Joyce|English]] · [[Jack Joyce/uk|Українська]] · [[Jack Joyce/ru|Русский]] · [[Jack Joyce/es|Español]] · [[Jack Joyce/pt|Português]] · [[Jack Joyce/fr|Français]]

== Джек Джойс і Remedy Entertainment: присвята ==
Джек Джойс — головний герой Quantum Break (2016) від Remedy Entertainment, якого зіграв Шон Ешмор. Після того як експеримент із подорожами в часі порушує плин часу, він протистоїть Monarch Solutions. Гра поєднує екшн із епізодами за участю живих акторів.

Це наша присвята герою, який намагається діяти, коли найнадійніша річ у світі — сам час — перестає слухатися. Ми цінуємо прагнення Remedy перетворити фантастичний задум і на драматичну історію, і на ритм гри.

Для світу LumenGuy це натхнення, не кросовер: Джек Джойс не стає нашим персонажем, і ми не заявляємо про спільний офіційний канон. Незалежна присвята не означає зв’язку з Remedy, Microsoft або виконавцями чи їхнього схвалення. Quantum Break та персонажі належать відповідним правовласникам. Ігрові матеріали, зображення акторів і діалоги тут не відтворено.

== Джерела ==
* [https://www.remedygames.com/games/quantum-break Remedy Entertainment: Quantum Break]
* [https://news.xbox.com/en-us/2016/04/12/whos-who-in-quantum-break/ Xbox Wire: Quantum Break cast (2016-04-12)]

[[Main Page/uk]] · [[Alan Wake/uk]] · [[Credits/uk]]

<comments />

Jack Joyce

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:08:22 GMT

Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration

New page

[[Jack Joyce|English]] · [[Jack Joyce/uk|Українська]] · [[Jack Joyce/ru|Русский]] · [[Jack Joyce/es|Español]] · [[Jack Joyce/pt|Português]] · [[Jack Joyce/fr|Français]]

== Jack Joyce and Remedy Entertainment: a tribute ==
Jack Joyce is the protagonist of Remedy Entertainment’s Quantum Break (2016), portrayed by Shawn Ashmore. After a time-travel experiment fractures time, he confronts Monarch Solutions. The game combines action gameplay with live-action episodes.

Our salute is to a hero trying to act while the world’s most dependable thing, time itself, stops behaving. We admire Remedy’s ambition to turn a science-fiction premise into both a dramatic story and the rhythm of play.

For LumenGuy’s world, this is inspiration, not a crossover: Jack Joyce does not become our character, and we do not claim shared official continuity. This independent tribute implies no affiliation or endorsement by Remedy, Microsoft or the performers. Quantum Break and its characters belong to their respective rights holders. No game assets, actor likenesses or dialogue are reproduced here.

== Sources ==
* [https://www.remedygames.com/games/quantum-break Remedy Entertainment: Quantum Break]
* [https://news.xbox.com/en-us/2016/04/12/whos-who-in-quantum-break/ Xbox Wire: Quantum Break cast (2016-04-12)]

[[Main Page]] · [[Alan Wake]] · [[Credits]]

<comments />

Main Page/fr

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:03:40 GMT

Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration

← Older revision		Revision as of 10:03, 9 November 2026
Line 16:		Line 16:
	== Explorez les archives ==		== Explorez les archives ==
	* [[Alan Wake/fr\|Alan Wake & Remedy]] — notre hommage à Alan Wake et Remedy ; spoilers de la fin.		* [[Alan Wake/fr\|Alan Wake & Remedy]] — notre hommage à Alan Wake et Remedy ; spoilers de la fin.
			* [[Liu Cixin/fr\|Liu Cixin]] — notre hommage à Liu Cixin et au Problème à trois corps.
	* [[Doomguy/fr\|Doomguy]] — notre hommage à DOOM, de Mars et ses lunes à LumenGuy sur Titan.		* [[Doomguy/fr\|Doomguy]] — notre hommage à DOOM, de Mars et ses lunes à LumenGuy sur Titan.
	* [[Mashenka/fr\|Mashenka]] — l'automate en forme de poupée altéré par les radiations ; en anglais, ukrainien, russe, espagnol, portugais et français.		* [[Mashenka/fr\|Mashenka]] — l'automate en forme de poupée altéré par les radiations ; en anglais, ukrainien, russe, espagnol, portugais et français.

Main Page/pt

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:03:39 GMT

Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration

← Older revision		Revision as of 10:03, 9 November 2026
Line 16:		Line 16:
	== Explore o arquivo ==		== Explore o arquivo ==
	* [[Alan Wake/pt\|Alan Wake & Remedy]] — a nossa homenagem a Alan Wake e Remedy; spoilers do final.		* [[Alan Wake/pt\|Alan Wake & Remedy]] — a nossa homenagem a Alan Wake e Remedy; spoilers do final.
			* [[Liu Cixin/pt\|Liu Cixin]] — a nossa homenagem a Liu Cixin e O Problema dos Três Corpos.
	* [[Doomguy/pt\|Doomguy]] — a nossa homenagem a DOOM, de Marte e as suas luas a LumenGuy em Titã.		* [[Doomguy/pt\|Doomguy]] — a nossa homenagem a DOOM, de Marte e as suas luas a LumenGuy em Titã.
	* [[Mashenka/pt\|Mashenka]] — a autómata em forma de boneca alterada pela radiação; em inglês, ucraniano, russo, espanhol, português e francês.		* [[Mashenka/pt\|Mashenka]] — a autómata em forma de boneca alterada pela radiação; em inglês, ucraniano, russo, espanhol, português e francês.

Main Page/es

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:03:39 GMT

Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration

← Older revision		Revision as of 10:03, 9 November 2026
Line 16:		Line 16:
	== Explora el archivo ==		== Explora el archivo ==
	* [[Alan Wake/es\|Alan Wake & Remedy]] — nuestro homenaje a Alan Wake y Remedy; spoilers del final.		* [[Alan Wake/es\|Alan Wake & Remedy]] — nuestro homenaje a Alan Wake y Remedy; spoilers del final.
			* [[Liu Cixin/es\|Liu Cixin]] — nuestro homenaje a Liu Cixin y El problema de los tres cuerpos.
	* [[Doomguy/es\|Doomguy]] — nuestro homenaje a DOOM, de Marte y sus lunas a LumenGuy en Titán.		* [[Doomguy/es\|Doomguy]] — nuestro homenaje a DOOM, de Marte y sus lunas a LumenGuy en Titán.
	* [[Mashenka/es\|Mashenka]] — la autómata con forma de muñeca alterada por la radiación; en inglés, ucraniano, ruso, español, portugués y francés.		* [[Mashenka/es\|Mashenka]] — la autómata con forma de muñeca alterada por la radiación; en inglés, ucraniano, ruso, español, portugués y francés.

Main Page/ru

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:03:38 GMT

Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration

← Older revision		Revision as of 10:03, 9 November 2026
Line 16:		Line 16:
	== Исследуйте архив ==		== Исследуйте архив ==
	* [[Alan Wake/ru\|Alan Wake & Remedy]] — наше посвящение Alan Wake и Remedy; спойлеры финала.		* [[Alan Wake/ru\|Alan Wake & Remedy]] — наше посвящение Alan Wake и Remedy; спойлеры финала.
			* [[Liu Cixin/ru\|Liu Cixin]] — наше посвящение Лю Цысиню и «Задаче трёх тел».
	* [[Doomguy/ru\|Doomguy]] — наше посвящение DOOM: от Марса и его спутников до LumenGuy на Титане.		* [[Doomguy/ru\|Doomguy]] — наше посвящение DOOM: от Марса и его спутников до LumenGuy на Титане.
	* [[Mashenka/ru\|Машенька]] — кукла-автомат, изменённая радиацией; на английском, украинском, русском, испанском, португальском и французском.		* [[Mashenka/ru\|Машенька]] — кукла-автомат, изменённая радиацией; на английском, украинском, русском, испанском, португальском и французском.

Main Page/uk

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:03:37 GMT

Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration

← Older revision		Revision as of 10:03, 9 November 2026
Line 16:		Line 16:
	== Дослідіть архів ==		== Дослідіть архів ==
	* [[Alan Wake/uk\|Alan Wake & Remedy]] — наша присвята Alan Wake та Remedy; спойлери фіналу.		* [[Alan Wake/uk\|Alan Wake & Remedy]] — наша присвята Alan Wake та Remedy; спойлери фіналу.
			* [[Liu Cixin/uk\|Liu Cixin]] — наша присвята Лю Цисіню та «Проблемі трьох тіл».
	* [[Doomguy/uk\|Doomguy]] — наша присвята DOOM: від Марса та його супутників до LumenGuy на Титані.		* [[Doomguy/uk\|Doomguy]] — наша присвята DOOM: від Марса та його супутників до LumenGuy на Титані.
	* [[Mashenka/uk\|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.		* [[Mashenka/uk\|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.

Main Page

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:03:37 GMT

Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration

← Older revision		Revision as of 10:03, 9 November 2026
Line 16:		Line 16:
	== Explore the archive ==		== Explore the archive ==
	* [[Alan Wake\|Alan Wake & Remedy]] — our tribute to Alan Wake and Remedy; ending spoilers.		* [[Alan Wake\|Alan Wake & Remedy]] — our tribute to Alan Wake and Remedy; ending spoilers.
			* [[Liu Cixin\|Liu Cixin]] — our tribute to Liu Cixin and The Three-Body Problem.
	* [[Doomguy]] — our tribute to DOOM, from Mars and its moons to LumenGuy on Titan.		* [[Doomguy]] — our tribute to DOOM, from Mars and its moons to LumenGuy on Titan.
	* [[Mashenka]] — the radiation-altered doll automaton; English, Ukrainian, Russian, Spanish, Portuguese and French.		* [[Mashenka]] — the radiation-altered doll automaton; English, Ukrainian, Russian, Spanish, Portuguese and French.

Liu Cixin/fr

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:03:36 GMT

Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration

New page

[[Liu Cixin|English]] · [[Liu Cixin/uk|Українська]] · [[Liu Cixin/ru|Русский]] · [[Liu Cixin/es|Español]] · [[Liu Cixin/pt|Português]] · [[Liu Cixin/fr|Français]]

== Liu Cixin et Le Problème à trois corps : un hommage ==
Merci à Liu Cixin, également publié en anglais sous le nom Cixin Liu, pour une science-fiction qui rend l’univers immense et les choix humains lourds de conséquences. La trilogie comprend Le Problème à trois corps, La Forêt sombre et La Mort immortelle. Nous admirons son audace à confronter l’assurance humaine à l’incertitude cosmique.

== Une question pour notre univers ==
L’idée de la forêt sombre inspire une question au monde de LumenGuy : et si être remarqué était plus dangereux qu’être seul ? C’est une influence créative, pas une preuve que les civilisations extraterrestres seraient nécessairement hostiles ni une règle imposée à notre récit. Ce n’est pas une loi scientifique établie.

Lumen Universe est une fiction distincte, pas une suite, une adaptation ou un canon partagé. Cet hommage indépendant n’implique aucune affiliation ni approbation de Liu Cixin ou de ses éditeurs. Les romans appartiennent à leur auteur et à leurs ayants droit ; aucun passage ni aucune couverture n’est reproduit.

== Sources ==
* [https://us.macmillan.com/books/9780765397485/thethreebodyproblemseries/ Tor / Macmillan: The Three-Body Problem trilogy]
* [https://us.macmillan.com/books/9780765377081/thedarkforest/ Tor / Macmillan: The Dark Forest]

[[Main Page/fr]] · [[Credits/fr]]

<comments />

Liu Cixin/pt

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:03:35 GMT

Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration

New page

[[Liu Cixin|English]] · [[Liu Cixin/uk|Українська]] · [[Liu Cixin/ru|Русский]] · [[Liu Cixin/es|Español]] · [[Liu Cixin/pt|Português]] · [[Liu Cixin/fr|Français]]

== Liu Cixin e O Problema dos Três Corpos: uma homenagem ==
Obrigado a Liu Cixin, também publicado em inglês como Cixin Liu, por uma ficção científica que torna o universo imenso e as escolhas humanas importantes. A trilogia reúne O Problema dos Três Corpos, A Floresta Sombria e O Fim da Morte. Admiramos a coragem de colocar a confiança humana diante da incerteza cósmica.

== Uma pergunta para o nosso universo ==
A ideia da floresta sombria inspira uma pergunta para o mundo de LumenGuy: e se ser notado fosse mais perigoso do que estar sozinho? É uma influência criativa, não uma prova de que as civilizações extraterrestres tenham de ser hostis nem uma regra para a nossa história. Não é uma lei científica estabelecida.

Lumen Universe é uma ficção independente, não uma continuação, adaptação ou cânone partilhado. Esta homenagem não implica afiliação nem aprovação de Liu Cixin ou dos seus editores. Os romances pertencem ao autor e aos respectivos titulares de direitos; não se reproduzem trechos nem capas.

== Fontes ==
* [https://us.macmillan.com/books/9780765397485/thethreebodyproblemseries/ Tor / Macmillan: The Three-Body Problem trilogy]
* [https://us.macmillan.com/books/9780765377081/thedarkforest/ Tor / Macmillan: The Dark Forest]

[[Main Page/pt]] · [[Credits/pt]]

<comments />

Liu Cixin/es

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:03:35 GMT

Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration

New page

[[Liu Cixin|English]] · [[Liu Cixin/uk|Українська]] · [[Liu Cixin/ru|Русский]] · [[Liu Cixin/es|Español]] · [[Liu Cixin/pt|Português]] · [[Liu Cixin/fr|Français]]

== Liu Cixin y El problema de los tres cuerpos: un homenaje ==
Gracias a Liu Cixin, publicado también en inglés como Cixin Liu, por una ciencia ficción que hace inmenso el universo y decisivas las elecciones humanas. La trilogía comprende El problema de los tres cuerpos, El bosque oscuro y El fin de la muerte. Admiramos su disposición a enfrentar la confianza humana con la incertidumbre cósmica.

== Una pregunta para nuestro universo ==
La idea del bosque oscuro inspira una pregunta para el mundo de LumenGuy: ¿y si ser descubierto fuera más peligroso que estar solo? Es una influencia creativa, no una prueba de que las civilizaciones extraterrestres deban ser hostiles ni una regla que nuestra historia deba seguir. No es una ley científica establecida.

Lumen Universe es una ficción independiente, no una secuela, adaptación ni un canon compartido. Este homenaje no implica afiliación ni respaldo de Liu Cixin o sus editores. Las novelas pertenecen a su autor y respectivos titulares; no se reproducen pasajes ni portadas.

== Fuentes ==
* [https://us.macmillan.com/books/9780765397485/thethreebodyproblemseries/ Tor / Macmillan: The Three-Body Problem trilogy]
* [https://us.macmillan.com/books/9780765377081/thedarkforest/ Tor / Macmillan: The Dark Forest]

[[Main Page/es]] · [[Credits/es]]

<comments />

Liu Cixin/ru

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:03:34 GMT

Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration

New page

[[Liu Cixin|English]] · [[Liu Cixin/uk|Українська]] · [[Liu Cixin/ru|Русский]] · [[Liu Cixin/es|Español]] · [[Liu Cixin/pt|Português]] · [[Liu Cixin/fr|Français]]

== Лю Цысинь и «Задача трёх тел»: посвящение ==
Благодарим Лю Цысиня, чьи книги на английском выходят также под именем Cixin Liu, за фантастику, в которой вселенная необъятна, а человеческий выбор имеет вес. Трилогию составляют «Задача трёх тел», «Тёмный лес» и «Вечная жизнь Смерти». Мы ценим её смелость сопоставлять человеческую уверенность с космической неопределённостью.

== Вопрос для нашей вселенной ==
Идея Тёмного леса вдохновляет вопрос для мира LumenGuy: что, если быть замеченным опаснее, чем быть одиноким? Это творческое влияние, не доказательство обязательной враждебности инопланетных цивилизаций и не правило для нашей истории. Это не установленный научный закон.

Lumen Universe — отдельная вымышленная история, не продолжение, адаптация или общий канон. Независимое посвящение не означает связи с Лю Цысинем или его издателями либо их одобрения. Романы принадлежат автору и соответствующим правообладателям; отрывки и обложки здесь не воспроизводятся.

== Источники ==
* [https://us.macmillan.com/books/9780765397485/thethreebodyproblemseries/ Tor / Macmillan: The Three-Body Problem trilogy]
* [https://us.macmillan.com/books/9780765377081/thedarkforest/ Tor / Macmillan: The Dark Forest]

[[Main Page/ru]] · [[Credits/ru]]

<comments />

Liu Cixin/uk

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:03:34 GMT

Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration

New page

[[Liu Cixin|English]] · [[Liu Cixin/uk|Українська]] · [[Liu Cixin/ru|Русский]] · [[Liu Cixin/es|Español]] · [[Liu Cixin/pt|Português]] · [[Liu Cixin/fr|Français]]

== Лю Цисінь і «Проблема трьох тіл»: присвята ==
Дякуємо Лю Цисіню, чиї книги англійською виходять також під ім’ям Cixin Liu, за фантастику, що робить всесвіт неосяжним, а людський вибір — вагомим. Трилогію складають «Проблема трьох тіл», «Темний ліс» і «Вічне життя Смерті». Ми цінуємо її сміливість зіставляти людську впевненість із космічною невизначеністю.

== Питання для нашого всесвіту ==
Ідея Темного лісу надихає питання для світу LumenGuy: що, як бути поміченим небезпечніше, ніж бути самотнім? Це творчий вплив, а не доказ обов’язкової ворожості інопланетних цивілізацій чи правило, якому мусить підкорятися наша історія. Це не встановлений науковий закон.

Lumen Universe — окрема вигадана історія, не продовження, адаптація чи спільний канон. Незалежна присвята не означає зв’язку з Лю Цисінем або його видавцями чи їхнього схвалення. Романи належать автору та відповідним правовласникам; уривки й обкладинки тут не відтворено.

== Джерела ==
* [https://us.macmillan.com/books/9780765397485/thethreebodyproblemseries/ Tor / Macmillan: The Three-Body Problem trilogy]
* [https://us.macmillan.com/books/9780765377081/thedarkforest/ Tor / Macmillan: The Dark Forest]

[[Main Page/uk]] · [[Credits/uk]]

<comments />

Liu Cixin

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 10:03:33 GMT

Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration

New page

[[Liu Cixin|English]] · [[Liu Cixin/uk|Українська]] · [[Liu Cixin/ru|Русский]] · [[Liu Cixin/es|Español]] · [[Liu Cixin/pt|Português]] · [[Liu Cixin/fr|Français]]

== Liu Cixin and The Three-Body Problem: a tribute ==
Our thanks to Liu Cixin, also published in English as Cixin Liu, for science fiction that makes the universe feel immense and humanity’s choices consequential. The trilogy comprises The Three-Body Problem, The Dark Forest and Death’s End. We admire its willingness to place human confidence beside cosmic uncertainty.

== A question for our own universe ==
The Dark Forest idea inspires a question for LumenGuy’s world: what if being noticed is more dangerous than being alone? We use that question as a creative influence, not proof that alien civilizations must be hostile or a rule that our story must obey. It is not an established scientific law.

Lumen Universe is separate fiction, not a sequel, adaptation or shared canon. This independent tribute implies no affiliation or endorsement by Liu Cixin or his publishers. The novels remain the work of their author and rights holders; no passages or cover art are reproduced here.

== Sources ==
* [https://us.macmillan.com/books/9780765397485/thethreebodyproblemseries/ Tor / Macmillan: The Three-Body Problem trilogy]
* [https://us.macmillan.com/books/9780765377081/thedarkforest/ Tor / Macmillan: The Dark Forest]

[[Main Page]] · [[Credits]]

<comments />

Main Page/fr

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 09:50:28 GMT

Clarify our universe is evolving fiction and story decisions may change

← Older revision		Revision as of 09:50, 9 November 2026
Line 31:		Line 31:
	== À propos de cet univers ==		== À propos de cet univers ==
	Le cadre s'inspire largement du cinéma d'horreur spatial et des jeux de tir à la première personne classiques. Les mutations dues aux radiations et la biologie anormale relèvent de la fiction, et non d'affirmations scientifiques. Les références aux personnages de K.O.N.T.U.R. sont des adaptations dont les sources sont citées, et non des éléments du canon officiel de K.O.N.T.U.R. ou d'une collaboration approuvée.		Le cadre s'inspire largement du cinéma d'horreur spatial et des jeux de tir à la première personne classiques. Les mutations dues aux radiations et la biologie anormale relèvent de la fiction, et non d'affirmations scientifiques. Les références aux personnages de K.O.N.T.U.R. sont des adaptations dont les sources sont citées, et non des éléments du canon officiel de K.O.N.T.U.R. ou d'une collaboration approuvée.

			== Notre histoire peut changer, elle aussi ==
			Cet univers est en cours de création : les chapitres suivants peuvent modifier notre compréhension des événements précédents, et les choix narratifs peuvent être révisés, voire inversés. La fin apparente d’aujourd’hui peut devenir le début de demain. Cette note concerne notre propre fiction en évolution, pas le canon officiel d’Alan Wake.

	== Commentaires des lecteurs ==		== Commentaires des lecteurs ==
	Connectez-vous ou créez un compte pour commenter. Veuillez rester dans le sujet et ne pas publier d'informations personnelles.		Connectez-vous ou créez un compte pour commenter. Veuillez rester dans le sujet et ne pas publier d'informations personnelles.
	<comments />		<comments />

Main Page/pt

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 09:50:27 GMT

Clarify our universe is evolving fiction and story decisions may change

← Older revision		Revision as of 09:50, 9 November 2026
Line 31:		Line 31:
	== Sobre este universo ==		== Sobre este universo ==
	O cenário inspira-se, de forma ampla, no cinema de terror espacial e nos clássicos jogos de tiro em primeira pessoa. As mutações provocadas por radiação e a biologia anómala são elementos de ficção, não afirmações científicas. As referências a personagens de K.O.N.T.U.R. são adaptações com atribuição, não fazem parte do cânone oficial de K.O.N.T.U.R. nem representam uma colaboração aprovada.		O cenário inspira-se, de forma ampla, no cinema de terror espacial e nos clássicos jogos de tiro em primeira pessoa. As mutações provocadas por radiação e a biologia anómala são elementos de ficção, não afirmações científicas. As referências a personagens de K.O.N.T.U.R. são adaptações com atribuição, não fazem parte do cânone oficial de K.O.N.T.U.R. nem representam uma colaboração aprovada.

			== A nossa história também pode mudar ==
			Este universo está em desenvolvimento: capítulos posteriores podem mudar a interpretação dos acontecimentos anteriores, e as decisões narrativas podem ser revistas ou até invertidas. O aparente final de hoje pode tornar-se o começo de amanhã. Esta nota refere-se à nossa própria ficção em evolução, não ao cânone oficial de Alan Wake.

	== Comentários dos leitores ==		== Comentários dos leitores ==
	Inicie sessão ou crie uma conta para comentar. Mantenha a discussão relevante e não publique informações pessoais.		Inicie sessão ou crie uma conta para comentar. Mantenha a discussão relevante e não publique informações pessoais.
	<comments />		<comments />

Main Page/es

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 09:50:26 GMT

Clarify our universe is evolving fiction and story decisions may change

← Older revision		Revision as of 09:50, 9 November 2026
Line 31:		Line 31:
	== Acerca de este universo ==		== Acerca de este universo ==
	La ambientación se inspira, en términos generales, en el cine de terror espacial y en los clásicos juegos de disparos en primera persona. Sus mutaciones inducidas por radiación y su biología anómala son recursos narrativos ficticios, no afirmaciones científicas. Las referencias a personajes de K.O.N.T.U.R. son adaptaciones con atribución, no canon oficial de K.O.N.T.U.R. ni una colaboración avalada.		La ambientación se inspira, en términos generales, en el cine de terror espacial y en los clásicos juegos de disparos en primera persona. Sus mutaciones inducidas por radiación y su biología anómala son recursos narrativos ficticios, no afirmaciones científicas. Las referencias a personajes de K.O.N.T.U.R. son adaptaciones con atribución, no canon oficial de K.O.N.T.U.R. ni una colaboración avalada.

			== Nuestra historia también puede cambiar ==
			Este universo sigue en desarrollo: los capítulos posteriores pueden cambiar cómo se interpretan los acontecimientos anteriores, y las decisiones narrativas pueden revisarse o incluso invertirse. El aparente final de hoy puede convertirse en el comienzo de mañana. Esta nota trata de nuestra propia ficción en evolución, no del canon oficial de Alan Wake.

	== Comentarios de los lectores ==		== Comentarios de los lectores ==
	Inicia sesión o crea una cuenta para comentar. Mantén la discusión centrada en el tema y no publiques información personal.		Inicia sesión o crea una cuenta para comentar. Mantén la discusión centrada en el tema y no publiques información personal.
	<comments />		<comments />

Main Page/ru

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 09:50:25 GMT

Clarify our universe is evolving fiction and story decisions may change

← Older revision		Revision as of 09:50, 9 November 2026
Line 31:		Line 31:
	== Об этой вселенной ==		== Об этой вселенной ==
	Мир игры в целом черпает вдохновение из космических фильмов ужасов и классических шутеров от первого лица. Радиационные мутации и аномальная биология в нём — художественный вымысел, а не научные утверждения. Упоминания персонажей K.O.N.T.U.R. являются адаптациями с указанием источника, а не официальным каноном K.O.N.T.U.R. или одобренным сотрудничеством.		Мир игры в целом черпает вдохновение из космических фильмов ужасов и классических шутеров от первого лица. Радиационные мутации и аномальная биология в нём — художественный вымысел, а не научные утверждения. Упоминания персонажей K.O.N.T.U.R. являются адаптациями с указанием источника, а не официальным каноном K.O.N.T.U.R. или одобренным сотрудничеством.

			== Наша история тоже может меняться ==
			Этот мир ещё развивается: следующие главы могут изменить понимание прежних событий, а сюжетные решения можно пересмотреть или даже обратить в противоположные. Сегодняшний кажущийся финал может стать завтрашним началом. Это замечание о нашей собственной развивающейся истории, а не утверждение об официальном каноне Alan Wake.

	== Комментарии читателей ==		== Комментарии читателей ==
	Войдите или создайте учётную запись, чтобы оставить комментарий. Пожалуйста, придерживайтесь темы обсуждения и не публикуйте личную информацию.		Войдите или создайте учётную запись, чтобы оставить комментарий. Пожалуйста, придерживайтесь темы обсуждения и не публикуйте личную информацию.
	<comments />		<comments />

Main Page/uk

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 09:50:24 GMT

Clarify our universe is evolving fiction and story decisions may change

← Older revision		Revision as of 09:50, 9 November 2026
Line 31:		Line 31:
	== Про цей всесвіт ==		== Про цей всесвіт ==
	Світ гри загалом черпає натхнення з космічних фільмів жахів і класичних шутерів від першої особи. Радіаційні мутації та аномальна біологія в ньому — художня вигадка, а не наукові твердження. Згадки персонажів K.O.N.T.U.R. є адаптаціями із зазначенням джерела, а не офіційним каноном K.O.N.T.U.R. чи схваленою співпрацею.		Світ гри загалом черпає натхнення з космічних фільмів жахів і класичних шутерів від першої особи. Радіаційні мутації та аномальна біологія в ньому — художня вигадка, а не наукові твердження. Згадки персонажів K.O.N.T.U.R. є адаптаціями із зазначенням джерела, а не офіційним каноном K.O.N.T.U.R. чи схваленою співпрацею.

			== Наша історія теж може змінюватися ==
			Цей всесвіт ще розвивається: наступні розділи можуть змінити розуміння попередніх подій, а сюжетні рішення можна переглянути або навіть обернути на протилежні. Сьогоднішній уявний фінал може стати завтрашнім початком. Це примітка про нашу власну мінливу вигадану історію, а не твердження про офіційний канон Alan Wake.

	== Коментарі читачів ==		== Коментарі читачів ==
	Увійдіть або створіть обліковий запис, щоб залишити коментар. Будь ласка, дотримуйтеся теми обговорення та не публікуйте особисту інформацію.		Увійдіть або створіть обліковий запис, щоб залишити коментар. Будь ласка, дотримуйтеся теми обговорення та не публікуйте особисту інформацію.
	<comments />		<comments />

Main Page

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 09:50:24 GMT

Clarify our universe is evolving fiction and story decisions may change

← Older revision		Revision as of 09:50, 9 November 2026
Line 31:		Line 31:
	== About this universe ==		== About this universe ==
	The setting draws broadly on space-horror cinema and classic first-person shooters. Its radiation-induced mutations and anomalous biology are fictional storytelling, not scientific claims. References to K.O.N.T.U.R. characters are credited adaptations, not official K.O.N.T.U.R. canon or an endorsed collaboration.		The setting draws broadly on space-horror cinema and classic first-person shooters. Its radiation-induced mutations and anomalous biology are fictional storytelling, not scientific claims. References to K.O.N.T.U.R. characters are credited adaptations, not official K.O.N.T.U.R. canon or an endorsed collaboration.

			== Our story can change, too ==
			This universe is a work in progress: later chapters may change how earlier events are understood, and story decisions can be revised or even reversed. Today’s apparent ending may become tomorrow’s beginning. This is a note about our own evolving fiction, not a statement about official Alan Wake canon.

	== Reader comments ==		== Reader comments ==
	Log in or create an account to comment. Please keep discussion relevant and do not post personal information.		Log in or create an account to comment. Please keep discussion relevant and do not post personal information.
	<comments />		<comments />

Main Page/fr

Valentin — Mon, 09 Nov 2026 09:48:22 GMT