Valentin: Add complete six-language wiki translations and localized navigation

2026-11-09T09:19:41Z

Add complete six-language wiki translations and localized navigation

New page

[https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits&uselang=en English] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Fuk&uselang=uk Українська] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Fru&uselang=ru Русский] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Fes&uselang=es Español] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Fpt&uselang=pt Português] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Ffr&uselang=fr Français]

[https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Main+Page%2Fes&uselang=es Inicio] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Vodolazik%2Fes&uselang=es Vodolazik] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Mashenka%2Fes&uselang=es Mashenka] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Timeline%2Fes&uselang=es Cronología] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Fes&uselang=es Créditos] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Lumen+Universe%3AAbout%2Fes&uselang=es Acerca de] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Lumen+Universe%3APrivacy+policy%2Fes&uselang=es Privacidad] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Lumen+Universe%3AGeneral+disclaimer%2Fes&uselang=es Aviso legal]

----

== Hell Like Fight ==
* '''Valentin''' — concepto del juego, dirección y decisiones narrativas.
* '''Lumen SI''' — redacción de la wiki, adaptación original a Titán y diseño, desarrollados junto con Valentin.
* '''LumenGuy''' — el protagonista ficticio, no un colaborador humano independiente acreditado.

== Vodolazik / K.O.N.T.U.R. ==
El nombre '''Vodolazik''' y la inspiración del personaje proceden de '''K.O.N.T.U.R. / Project Kontur y Lost Archive''', según las referencias aportadas por Valentin. Sus personajes e historias originales pertenecen a sus creadores.

Vodolazik es un encuentro memorable e inquietante y un homenaje para los fans, no el protagonista ni una explicación de todos los acontecimientos. Su historia se conserva porque plantea preguntas sobre la traición y lo que las personas deciden abandonar.

La expedición anterior a Titán, el descubrimiento de 2035, el mecanismo de mutación por radiación en el entorno de Saturno y el encuentro específico del juego son '''nuestra adaptación ficticia''', no el canon oficial de K.O.N.T.U.R.

=== Referencias aportadas para el proyecto ===
* [https://t.me/s/project_kontur Archivo público de Telegram de Project Kontur]
* [https://www.youtube.com/@lost_archive_ru/shorts Lost Archive en YouTube]
* [https://www.youtube.com/shorts/zBajxNE5qT4 Vídeo corto de referencia de Vodolazik]
* [https://konturproject.fandom.com/ru/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA Página de referencia comunitaria sobre Vodolazik]

Estos créditos no implican afiliación, aprobación ni permiso de esos creadores. Esta wiki no reproduce textos ni ilustraciones del proyecto de origen. Reconocer la autoría no equivale a afirmar que las obras de terceros tienen una licencia libre.

== Influencias generales ==
La atmósfera se inspira de forma general en el cine de terror espacial y los clásicos juegos de disparos en primera persona. No se presenta a ningún cineasta, estudio o desarrollador de videojuegos concreto como colaborador ni como parte que avale el proyecto.

== Ficción y ciencia ==
Las transformaciones dirigidas en monstruos desencadenadas por radiación, la amplificación mineral y el despertar de esporas son mecanismos de terror inventados. No son afirmaciones sobre la biología real de la radiación ni sobre la vida en Titán.

== Obra en evolución ==
Estas páginas describen un juego ficticio en evolución. No se presupone la aprobación de un colaborador simplemente porque alguien o algo haya inspirado una conversación.

== Comentarios de los lectores ==
Inicia sesión o crea una cuenta para comentar. Mantén la conversación centrada en el tema y no publiques información personal.
<comments />

Credits/es - Revision history

Valentin: Add complete six-language wiki translations and localized navigation