Valentin: Add complete six-language wiki translations and localized navigation

2026-11-09T09:19:42Z

Add complete six-language wiki translations and localized navigation

New page

[https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits&uselang=en English] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Fuk&uselang=uk Українська] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Fru&uselang=ru Русский] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Fes&uselang=es Español] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Fpt&uselang=pt Português] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Ffr&uselang=fr Français]

[https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Main+Page%2Fpt&uselang=pt Início] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Vodolazik%2Fpt&uselang=pt Vodolazik] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Mashenka%2Fpt&uselang=pt Mashenka] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Timeline%2Fpt&uselang=pt Cronologia] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Fpt&uselang=pt Créditos] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Lumen+Universe%3AAbout%2Fpt&uselang=pt Sobre] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Lumen+Universe%3APrivacy+policy%2Fpt&uselang=pt Privacidade] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Lumen+Universe%3AGeneral+disclaimer%2Fpt&uselang=pt Aviso]

----

== Hell Like Fight ==
* '''Valentin''' — conceito do jogo, direção e decisões narrativas.
* '''Lumen SI''' — redação da wiki, adaptação original para Titã e design, desenvolvidos com Valentin.
* '''LumenGuy''' — o protagonista fictício, não um colaborador humano separado creditado.

== Vodolazik / K.O.N.T.U.R. ==
O nome '''Vodolazik''' e a inspiração para a personagem vêm de '''K.O.N.T.U.R. / Project Kontur e Lost Archive''', conforme as referências de Valentin. As suas personagens e histórias originais pertencem aos seus criadores.

Vodolazik é um encontro memorável e perturbador e uma homenagem aos fãs, não o protagonista nem uma explicação para todos os acontecimentos. A sua história é mantida porque levanta questões sobre a traição e aquilo que as pessoas decidem abandonar.

A expedição anterior a Titã, a descoberta de 2035, o mecanismo de mutação pela radiação no ambiente de Saturno e o encontro específico do jogo são '''a nossa adaptação fictícia''', não o cânone oficial de K.O.N.T.U.R.

=== Referências fornecidas para o projeto ===
* [https://t.me/s/project_kontur Arquivo público do Project Kontur no Telegram]
* [https://www.youtube.com/@lost_archive_ru/shorts Lost Archive no YouTube]
* [https://www.youtube.com/shorts/zBajxNE5qT4 Vídeo curto de referência de Vodolazik]
* [https://konturproject.fandom.com/ru/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA Página de referência da comunidade sobre Vodolazik]

Estes créditos não implicam afiliação, aprovação ou autorização desses criadores. Esta wiki não reproduz textos nem ilustrações do projeto de origem. A atribuição de autoria não constitui uma afirmação de que obras de terceiros têm uma licença livre.

== Influências gerais ==
A atmosfera inspira-se de forma ampla no cinema de terror espacial e nos jogos clássicos de tiro em primeira pessoa. Nenhum cineasta, estúdio ou criador de jogos específico é apresentado como colaborador ou como alguém que aprova o projeto.

== Ficção e ciência ==
As transformações direcionadas em monstros desencadeadas pela radiação, a amplificação mineral e o despertar de esporos são mecanismos de terror inventados. Não são afirmações sobre a biologia real da radiação nem sobre a vida em Titã.

== Obra em evolução ==
Estas páginas descrevem um jogo fictício em evolução. A aprovação de um colaborador não é presumida apenas porque alguém ou algo inspirou uma discussão.

== Comentários dos leitores ==
Inicie sessão ou crie uma conta para comentar. Mantenha a discussão relevante e não publique informações pessoais.
<comments />

Credits/pt - Revision history

Valentin: Add complete six-language wiki translations and localized navigation