<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://games-wiki.lumensi.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Main_Page%2Fuk</id>
	<title>Main Page/uk - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://games-wiki.lumensi.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Main_Page%2Fuk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-11T23:26:37Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.2</generator>
	<entry>
		<id>https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;diff=125&amp;oldid=prev</id>
		<title>Valentin: Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;diff=125&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-09T10:08:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Add Jack Joyce tribute and credit Quantum Break inspiration&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:08, 9 November 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Alan Wake/uk|Alan Wake &amp;amp; Remedy]] — наша присвята Alan Wake та Remedy; спойлери фіналу.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Alan Wake/uk|Alan Wake &amp;amp; Remedy]] — наша присвята Alan Wake та Remedy; спойлери фіналу.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Liu Cixin/uk|Liu Cixin]] — наша присвята Лю Цисіню та «Проблемі трьох тіл».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Liu Cixin/uk|Liu Cixin]] — наша присвята Лю Цисіню та «Проблемі трьох тіл».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Jack Joyce/uk|Jack Joyce]] — наша присвята Джеку Джойсу та Quantum Break.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Doomguy/uk|Doomguy]] — наша присвята DOOM: від Марса та його супутників до LumenGuy на Титані.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Doomguy/uk|Doomguy]] — наша присвята DOOM: від Марса та його супутників до LumenGuy на Титані.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Mashenka/uk|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Mashenka/uk|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lumen_wiki:diff:1.41:old-113:rev-125:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Valentin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;diff=113&amp;oldid=prev</id>
		<title>Valentin: Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;diff=113&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-09T10:03:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Add Liu Cixin tribute and credit Three-Body Problem inspiration&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:03, 9 November 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Line 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Дослідіть архів ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Дослідіть архів ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Alan Wake/uk|Alan Wake &amp;amp; Remedy]] — наша присвята Alan Wake та Remedy; спойлери фіналу.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Alan Wake/uk|Alan Wake &amp;amp; Remedy]] — наша присвята Alan Wake та Remedy; спойлери фіналу.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Liu Cixin/uk|Liu Cixin]] — наша присвята Лю Цисіню та «Проблемі трьох тіл».&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Doomguy/uk|Doomguy]] — наша присвята DOOM: від Марса та його супутників до LumenGuy на Титані.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Doomguy/uk|Doomguy]] — наша присвята DOOM: від Марса та його супутників до LumenGuy на Титані.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Mashenka/uk|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Mashenka/uk|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lumen_wiki:diff:1.41:old-101:rev-113:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Valentin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;diff=101&amp;oldid=prev</id>
		<title>Valentin: Clarify our universe is evolving fiction and story decisions may change</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;diff=101&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-09T09:50:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Clarify our universe is evolving fiction and story decisions may change&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:50, 9 November 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;Line 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Про цей всесвіт ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Про цей всесвіт ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Світ гри загалом черпає натхнення з космічних фільмів жахів і класичних шутерів від першої особи. Радіаційні мутації та аномальна біологія в ньому — художня вигадка, а не наукові твердження. Згадки персонажів K.O.N.T.U.R. є адаптаціями із зазначенням джерела, а не офіційним каноном K.O.N.T.U.R. чи схваленою співпрацею.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Світ гри загалом черпає натхнення з космічних фільмів жахів і класичних шутерів від першої особи. Радіаційні мутації та аномальна біологія в ньому — художня вигадка, а не наукові твердження. Згадки персонажів K.O.N.T.U.R. є адаптаціями із зазначенням джерела, а не офіційним каноном K.O.N.T.U.R. чи схваленою співпрацею.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Наша історія теж може змінюватися ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Цей всесвіт ще розвивається: наступні розділи можуть змінити розуміння попередніх подій, а сюжетні рішення можна переглянути або навіть обернути на протилежні. Сьогоднішній уявний фінал може стати завтрашнім початком. Це примітка про нашу власну мінливу вигадану історію, а не твердження про офіційний канон Alan Wake.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Коментарі читачів ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Коментарі читачів ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Увійдіть або створіть обліковий запис, щоб залишити коментар. Будь ласка, дотримуйтеся теми обговорення та не публікуйте особисту інформацію.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Увійдіть або створіть обліковий запис, щоб залишити коментар. Будь ласка, дотримуйтеся теми обговорення та не публікуйте особисту інформацію.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;comments /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;comments /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lumen_wiki:diff:1.41:old-95:rev-101:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Valentin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;diff=95&amp;oldid=prev</id>
		<title>Valentin: Add Alan Wake and Remedy tribute with clearly marked Final Draft spoilers</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;diff=95&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-09T09:48:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Add Alan Wake and Remedy tribute with clearly marked Final Draft spoilers&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:48, 9 November 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Дослідіть архів ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Дослідіть архів ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Alan Wake/uk|Alan Wake &amp;amp; Remedy]] — наша присвята Alan Wake та Remedy; спойлери фіналу.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Doomguy/uk|Doomguy]] — наша присвята DOOM: від Марса та його супутників до LumenGuy на Титані.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Doomguy/uk|Doomguy]] — наша присвята DOOM: від Марса та його супутників до LumenGuy на Титані.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Mashenka/uk|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Mashenka/uk|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lumen_wiki:diff:1.41:old-83:rev-95:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Valentin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;diff=83&amp;oldid=prev</id>
		<title>Valentin: Add Doomguy tribute to Explore the archive as requested</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;diff=83&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-09T09:40:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Add Doomguy tribute to Explore the archive as requested&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:40, 9 November 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Дослідіть архів ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Дослідіть архів ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Doomguy/uk|Doomguy]] — наша присвята DOOM: від Марса та його супутників до LumenGuy на Титані.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Mashenka/uk|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Mashenka/uk|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Vodolazik/uk|Водолазик]] — водолаз, якого залишили напризволяще, та обов&amp;#039;язкове зіткнення в зоні утримання.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Vodolazik/uk|Водолазик]] — водолаз, якого залишили напризволяще, та обов&amp;#039;язкове зіткнення в зоні утримання.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lumen_wiki:diff:1.41:old-50:rev-83:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Valentin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;diff=50&amp;oldid=prev</id>
		<title>Valentin: Add complete six-language wiki translations and localized navigation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://games-wiki.lumensi.org/index.php?title=Main_Page/uk&amp;diff=50&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-09T09:19:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Add complete six-language wiki translations and localized navigation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Main+Page&amp;amp;uselang=en English] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Main+Page%2Fuk&amp;amp;uselang=uk Українська] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Main+Page%2Fru&amp;amp;uselang=ru Русский] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Main+Page%2Fes&amp;amp;uselang=es Español] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Main+Page%2Fpt&amp;amp;uselang=pt Português] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Main+Page%2Ffr&amp;amp;uselang=fr Français]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Main+Page%2Fuk&amp;amp;uselang=uk Головна] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Vodolazik%2Fuk&amp;amp;uselang=uk Водолазик] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Mashenka%2Fuk&amp;amp;uselang=uk Машенька] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Timeline%2Fuk&amp;amp;uselang=uk Хронологія] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Credits%2Fuk&amp;amp;uselang=uk Автори та джерела] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Lumen+Universe%3AAbout%2Fuk&amp;amp;uselang=uk Про вікі] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Lumen+Universe%3APrivacy+policy%2Fuk&amp;amp;uselang=uk Конфіденційність] · [https://wiki.lumensi.org/index.php?title=Lumen+Universe%3AGeneral+disclaimer%2Fuk&amp;amp;uselang=uk Застереження]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Експедиція на Титан. Свідчення того, що людство прибуло сюди раніше. Один уцілілий.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ласкаво просимо до вигаданого всесвіту &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Escape TCK: Hell Like Fight&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; з &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;LumenGuy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; у головній ролі. Ця вікі описує історію, персонажів і побудову ігрових зіткнень демоверсії на Титані, що продовжують розвиватися.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Частина перша: Земля → Титан, 2035 ==&lt;br /&gt;
У 2035 році експедиція вирушає із Землі на Титан. Її екіпаж очікує побачити незвіданий світ. Натомість він знаходить збудовані людьми коридори, покинуте обладнання та мутованих людей: свідчення попередньої експедиції, історію якої їм ніколи не розповідали.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;З експедиції 2035 року виживає лише LumenGuy.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Попередній екіпаж належав до іншої експедиції. Її дата залишається невідомою; Водолазик був учасником тієї попередньої групи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дослідіть архів ==&lt;br /&gt;
* [[Mashenka/uk|Машенька]] — лялька-автомат, змінена радіацією; англійською, українською, російською, іспанською, португальською та французькою.&lt;br /&gt;
* [[Vodolazik/uk|Водолазик]] — водолаз, якого залишили напризволяще, та обов&amp;#039;язкове зіткнення в зоні утримання.&lt;br /&gt;
* [[Timeline/uk|Хронологія]] — встановлені події та дати, навмисно залишені невизначеними.&lt;br /&gt;
* [[Credits/uk|Автори та джерела]] — творці, джерела натхнення й посилання на першоджерела.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Увійти в демоверсію ==&lt;br /&gt;
[https://games.lumensi.org/hell-like-fight-titan/?v=11 Грати в демоверсію на Титані]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Демоверсія та її історія розвиваються. Описані механіки можуть змінюватися в наступних випусках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Людство попросило врятувати його ще раз. Мабуть, попередні порятунки не зарахували як профілактичне обслуговування.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про цей всесвіт ==&lt;br /&gt;
Світ гри загалом черпає натхнення з космічних фільмів жахів і класичних шутерів від першої особи. Радіаційні мутації та аномальна біологія в ньому — художня вигадка, а не наукові твердження. Згадки персонажів K.O.N.T.U.R. є адаптаціями із зазначенням джерела, а не офіційним каноном K.O.N.T.U.R. чи схваленою співпрацею.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Коментарі читачів ==&lt;br /&gt;
Увійдіть або створіть обліковий запис, щоб залишити коментар. Будь ласка, дотримуйтеся теми обговорення та не публікуйте особисту інформацію.&lt;br /&gt;
&amp;lt;comments /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Valentin</name></author>
	</entry>
</feed>